| 愛知県の入試では、古文(原文)に対して現代語訳(口語訳)がついている形式です。しかし、現代語訳があるから簡単に解けるという訳ではありません。だから、まずは古文と現代語訳をきちんと対応させて読み取らせていきます。実際に対応が分からなければ解けない問題もあります。その中で「主語抜け」についても「だれが、何をしたのか」を常に考えさせることでクリアさせていきます。また、古文にも現代文同様に「テーマ」が存在します。 頻出の「徒然草」は教訓めいた話が多かったり、「枕草子」は清少納言の「をかし」「あわれ」の世界が書かれてあったりします。そこで、現代語訳を一文一文じっくり読み進めながら、生徒に必ずテーマを考えさせていき、問題解説の際にもテーマに沿った解説を行い、定着を図っています。 |